Posologie et mode d’utilisation
En cas de brûlure, la crème Sofargen doit être appliquée le plus tôt possible. Après un nettoyage rapide des parties lésées, étalez immédiatement une couche uniforme de crème de 2 ou 3 mm d’épaisseur sur les surfaces brûlées. La crème peut être appliquée soit directement sur les lésions, éventuellement à l’aide d’un gant stérile, soit préalablement étalée sur une gaze stérile. L’application du médicament doit se poursuivre sans interruption, une ou deux fois par jour, tant qu’il existe une possibilité d’infection et jusqu’à guérison complète, tant dans les réparations spontanées que chirurgicales.
Chaque fois que le pansement est renouvelé, nettoyez soigneusement les plaies avec de l’eau ou une solution physiologique au moyen de douches vaginales ou d’éponges. Prenez soin de réappliquer rapidement la crème sur les surfaces dont elle a été retirée par inadvertance.
Dans les autres cas, ulcères variqueux, escarres, plaies et affections dermatologiques susceptibles d’infection, nettoyez la partie lésée si nécessaire et appliquez une couche de crème de 2 à 3 mm d’épaisseur, en suivant les mêmes critères décrits pour le traitement des brûlures. La lésion doit toujours être complètement recouverte par le médicament.
Si un pansement à hauteur du genou est nécessaire, réalisez des portions de 20-30 cm d’un pansement de longueur adéquate, étalez dessus une couche abondante de crème, rembobinez la partie imprégnée, déroulez encore 20-30 cm et répétez l’opération jusqu’à ce que l’ensemble la longueur du bandage a été entièrement imprégnée, puis appliquez le bandage requis.
Contre-indications
Hypersensibilité ‘à la substance active ou à l’un des excipients.
Étant donné que les sulfamides peuvent augmenter le risque d’ictère néonatal, le médicament ne doit pas être utilisé chez les femmes en fin de grossesse, chez les bébés prématurés et chez les nouveau-nés dans les premiers mois de la vie.
Avertissements spéciaux
Le médicament doit être appliqué avec prudence en présence d’insuffisance hépatique ou rénale. L’utilisation du médicament peut être risquée chez les sujets présentant un déficit manifeste en glucose-6-phosphate déshydrogénase, car des phénomènes hémolytiques peuvent survenir. L’utilisation prolongée du produit peut provoquer des phénomènes de sensibilisation. Dans ce cas, le traitement doit être interrompu et des mesures thérapeutiques adaptées adoptées.
Il en est de même en cas de surinfection par des microorganismes résistants. Dans le traitement des brûlures d’une grande partie du corps, les concentrations sériques de sulfamides peuvent atteindre des niveaux thérapeutiques chez l’adulte. Par conséquent, chez ces patients, il serait conseillé de vérifier ces taux sériques, la fonction rénale, la présence de cristaux de sulfamide dans l’urine et la fonction hépatique, en arrêtant le traitement si la fonction hépatique et/ou rénale était compromise. De plus, le propylène glycol, présent comme excipient dans la composition, pouvant provoquer une hyperosmolalité lorsque le produit est appliqué sur de grandes surfaces brûlées, l’osmolalité sérique doit être contrôlée périodiquement et, si nécessaire, le traitement doit être interrompu.
Оriginal
Posologie et modalité d’utilisation
Nelle ustioni Sofargen Crema va applicato il piu’ precocemente possibile. Dopo una rapida detersione delle parti lese, stendere subito sulle superfici ustionate uno strato uniforme di crema di 2 o 3 mm di spessore. La crema puo’ essere applicata sia directement sulle lesioni, éventuellement avec l’aiuto di un guanto stérile, sia previamente stesa su una garza stérile. L’application del farmaco deve continuare senza interruzione, una o due volte al giorno, finche’ sussistano possibilita’ d’infezione e fino alla completa cicatrizzazione, sia nelle riparazioni spontanee, sia in quelle chirurgiche.
Ad ogni rinnovo della medicazione detergere accuratamente le ferite con acqua o con soluzione fisiologica mediante docciature o spugnature. Avere cura di riapplicare tempestivamente la crema sulle superfici da cui sia stata inavvertitamente rimossa.
Negli altri casi, ulcere varicose, piaghe da decubito, ferite e affezioni dermatologiche suscettibili di infezione, detergere ove necessario la parte lesa ed applicare uno strato di crema di 2-3 mm di spessore, seguendo lo stesso criterio decritto per il trattamento delle ustioni. La lesione deve essere mantenuta semper completamente coperta dal medicamento.
Qualora occorresse una medicazione tipo gambaletto, svolgere porzioni di 20-30 cm di una benda di adeguata lunghezza, stendervi uno strato abbondante di crema, riavvolgere la parte impregnata, svolgerne altri 20-30 cm e Riptere l’operazione fino a che l’intera lunghezza della benda sia stata complètement impregnata, quindi praticare il bendaggio richiesto.
Contre-indications
Ipersensibilita’ al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.
Poiche’ i sulfamidici possono aumentare il rischio di ittero neonatale, il farmaco non deve essere impiegato nelle donne al termine della gravidanza, nei prematuri e nei neonati nei primi mesi di vita.
Avvertenze speciali
Il farmaco deve essere applicato con cautela in presenza di insufficienza epatica o renale. L’uso del farmaco puo’ essere rischioso in soggetti che presentano manifesto deficit di glucosio-6-fosfato de
